111 Years of Excellence

Charte de confidentialité

Par ces informations, nous voulons vous montrer:
  • • comment nous voyons la protection de données
  • • comment nous nous y prenons pour protéger des données personnelles
  • • comment nous utilisons vos données, si vous les mettez à notre disposition dans le cadre des services que nous offrons (e.g. lettres d’information, loteries, commandes)
  • • qu’il vous est possible de revenir à tout moment sur votre consentement à l’enregistrement et à l’utilisation de vos données personnelles.

Notre approche de la protection de données

Nous prenons très au sérieux la protection des données personnelles et nous nous engageons à respecter la vie privée de toutes les personnes qui utilisent notre site. Nous garantissons que notre façon de traiter les données personnelles des utilisateurs de notre site est conforme à la réglementation allemande en matière de protection des données (Bundesdatenschutzgesetz BDSG) et à la réglementation allemande en matière de protection des données de téléservices (Teledienstedatenschutzgesetz TDDSG).

Qu’entendons-nous par données personnelles et pourquoi les utilisons-nous ?

Les données personnelles comprennent, par exemple, le nom, l’adresse, l’adresse électronique, le numéro de téléphone, l’âge, le sexe, les centres d’intérêt, le contenu du panier, les modes de paiement.

Nous récupérons, nous enregistrons et nous utilisons à des fins bien précises – et avec votre consentement - uniquement les données dont nous avons besoin pour nous permettre de vous enregistrer, par exemple, comme client, comme abonné à la lettre d’information ou comme participant à l’une de nos loteries, pour traiter une commande ou pour vous adresser des informations correspondant précisément à vos intérêts particuliers.

Communiquons-nous parfois vos données personnelles à des tiers ?

En principe, nous n’utilisons vos données personnelles qu’en interne, dans notre société. Toutefois, dans le cadre de certains de nos services en ligne, nous faisons appel à d’autres sociétés du groupe Universal et partenaires affiliés. Nous vous garantissons que nous avons contraint ces sociétés à n’utiliser vos données personnelles que conformément à nos instructions et aux fins spécifiques par nous déterminées. L’éventualité d’un accès ultérieur à vos données ou d’une utilisation ultérieure de vos données par ces sociétés est absolument exclue. De plus, vos données personnelles ne seront communiquées à des tiers qu’avec votre autorisation expresse.

Les Cookies

Les Cookies sont de petits fichiers pouvant être enregistrés sur l’ordinateur du visiteur pendant la visite de notre site web. Ils facilitent l’utilisation de notre site et nous aide à vous reconnaître lors de votre prochaine visite. Les Cookies peuvent ainsi servir à établir des profils d’utilisateurs. Ils nous aident à adapter mieux encore le contenu de notre site aux besoins des visiteurs. Les cookies de notre société ne contiennent aucune information vous concernant, mais uniquement un numéro d’identification qui ne correspond à rien en dehors de nos offres en ligne.

De plus, les Cookies ne constituent pas une menace pour le système du visiteur. Si vous préférez toutefois ne pas utiliser les cookies, il vous suffit de les désactiver (ou de les réactiver) en suivant une procédure simple de votre navigateur web.

Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse de site internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies , qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis. Google utilisera cette information dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site à destination de son éditeur et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d'obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google, y compris notamment l'éditeur de ce site. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google. Vous pouvez désactiver l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l'utilisation de certaines fonctionnalités de ce site. En utilisant ce site internet, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.

Nous déclinons toute responsabilité pour les liens vers des sites d’autres services en ligne

Veuillez noter que les services en ligne d’autre fournisseurs, accessibles par l’intermédiaire de nos sites web et qui recueillent des données relativement aux abonnements, aux lettres d’information, aux loteries, aux offres de produits etc., sont individuellement responsables du respect de la réglementation en matière de protection des données et, en règle générale, ont leur propres politiques de protection des données. Nous déclinons toute responsabilité à ce sujet.

Vous êtes en droit de modifier et de supprimer vos données personnelles enregistrées

Vous pouvez à tout moment revenir sur votre consentement de traitement et d’utilisation de vos données personnelles, ou modifier vos données. Si c’est le cas, envoyez nous un courriel à l’adresse figurant sur le site (Impressum).

Nous sommes en droit de modifier la présente déclaration de protection des données

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente déclaration de protection des données personnelles, conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données.