111 Years of Excellence

Cláusulas de confidencialidad

Por medio de la siguiente información deseamos mostrarles
  • • cómo respetamos la protección de datos,
  • • cómo abordamos la protección de los datos personales,
  • • qué uso damos a sus datos cuando los ponen a nuestra disposición en relación con los servicios que ofrecemos (p. ej. boletines informativos, sorteos, pedidos),
  • que usted puede rescindir en cualquier momento su consentimiento a archivar y utilizar sus datos personales.

Nuestra postura frente a la protección de datos

Nos tomamos muy en serio la protección de los datos personales y estamos comprometidos con el respeto de la privacidad de todas las personas que utilicen nuestro sitio. Garantizamos que el tratamiento dado a los datos personales de los usuarios de nuestro sitio es conforme a la leyes federales alemanas de protección de datos (Bundesdatenschutzgesetz BDSG) y de protección de los datos de telecomunicación (Teledienstedatenschutzgesetz TDDSG).

¿Qué son los datos personales y para qué los utilizamos?

Los datos personales incluyen, por ejemplo, el nombre, la dirección postal, la dirección de correo electrónico, el número de teléfono, la edad, el sexo, las áreas de interés, los contenidos del carro de la compra, los métodos de pago.

Únicamente recuperamos, almacenamos y utilizamos con fines específicos —con su consentimiento— aquéllos datos que necesitamos para facilitarles el registro, por ejemplo, como cliente, suscriptor del boletín informativo o participante en alguno de nuestros sorteos; para procesar un pedido o enviarle información a la medida de sus preferencias personales.

¿En algún momento ponemos a disposición de terceros sus datos personales?

En principio, sus datos personales se utilizan con fines exclusivamente internos, en el seno de nuestra propia empresa. No obstante, para la tramitación de algunos de nuestros servicios en línea también nos valemos de otras empresas del grupo Universal y organizaciones afiliadas en calidad de socios. Garantizamos que dichas compañías quedan obligadas a utilizar los datos personales que usted nos proporciona únicamente conforme a nuestras instrucciones y al objeto específico determinado por nosotros. La posibilidad de un ulterior acceso a los datos o uso de los mismos por parte de dichas empresas queda excluida. Además, sus datos personales sólo se facilitan a terceros previo consentimiento expreso de usted.

Cookies

Las cookies son pequeños archivos que pueden quedar archivados en el ordenador del que visita nuestro sitio web. Facilitan el uso de nuestro sitio y nos ayudan a reconocerlo en su próxima visita. Así, las cookies pueden servir para establecer perfiles de usuario. Nos ayudan a ajustar los contenidos de nuestro sitio aún mejor a las necesidades de los que nos visitan. Las cookies de nuestra organización no contienen información sobre usted, sino sólo un número de identificación carente de significado fuera de nuestra oferta en línea.

Más aún, las cookies no suponen ningún riesgo de daño para el sistema de quien nos visita. Si prefiere renunciar a las ventajas que le ofrecen las cookies, puede desactivarlas (o reactivarlas) mediante un simple procedimiento en su navegador web.

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio web de análisis suministrado por Google, Inc. (“Google”). Google Analytics utiliza “cookies” consistentes en ficheros de texto ubicados en su ordenador que ayudan al sitio web a analizar el modo en que los usuarios utilizan el sitio. La información generada por la cookie sobre el uso que usted hace del sitio web (incluida su dirección IP) es enviada a Google y almacenada por éste en servidores ubicados en los Estados Unidos. Google utilizará esta información para evaluar el uso que usted hace del sitio web, confeccionando informes sobre la actividad del sitio para los operadores de sitios web y proveyendo otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y los usos en internet. Google también puede transferir dicha información a terceros si es requerido por ley a hacerlo o cuando dichos terceros procesen la información en nombre de Google. Google no asociará la dirección IP de usted con ningún otro dato en poder de Google. Usted puede rechazar el uso de las cookies seleccionando los ajustes correspondientes en su navegador, aunque sepa, por favor, que al hacerlo podría no poder aprovechar toda la funcionalidad de este sitio web. Al utilizar este sitio web usted consiente en que Google procese los datos sobre usted del modo y con el propósito antes expuestos.

Ninguna responsabilidad sobre enlaces a sitios web de otros servicios en línea

Por favor, tengan en cuenta que los servicios en línea de otros proveedores, a los que puede accederse a través de nuestro sitio y que recopilan datos a través de las suscripciones al boletín informativo, los sorteos, los artículos de los fans, la oferta de productos, etc., son individualmente responsables de adherirse a las prescripciones legales concernientes a la protección de datos y, como regla general, tienen sus propias normas de protección de datos. No asumimos ninguna responsabilidad u obligación en dichos casos.

Su derecho a modificar o borrar sus datos personales archivados

Usted tiene la posibilidad de rescindir en cualquier momento el consentimiento dado a procesar y utilizar sus datos personales, así como a modificar sus datos. Si eso es lo que desea, por favor, envíenos un correo electrónico a la dirección de contacto de este sitio (Impressum).

Nuestro derecho a modificar esta declaración sobre la protección de datos

Nos reservamos el derecho a cambiar en cualquier momento esta declaración sobre la protección de datos de conformidad con las disposiciones legales vigentes sobre la protección de datos.